-
1 halogen sealed beam headlamps
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > halogen sealed beam headlamps
-
2 beam-lead sealed junction
Engineering: BLSJУниверсальный русско-английский словарь > beam-lead sealed junction
-
3 герметичная лампа-фара
герметичная лампа-фара
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > герметичная лампа-фара
-
4 герметичная фара
-
5 неразборная фара
Русско-английский политехнический словарь > неразборная фара
-
6 оптический элемент фары
1) Engineering: beam unit2) Automobile industry: lamp sealed beam unit, sealed beamУниверсальный русско-английский словарь > оптический элемент фары
-
7 герметичная лампа-фара
1) Engineering: sealed beam lamp2) General subject: sealed beam bulbУниверсальный русско-английский словарь > герметичная лампа-фара
-
8 оптический элемент автомобильной фары
Makarov: headlamp insert, lamp sealed-beam unit, sealed-beam unitУниверсальный русско-английский словарь > оптический элемент автомобильной фары
-
9 герметичная фара
1) Engineering: sealed unit lamp2) Automobile industry: sealed-beam headlamp -
10 неразборная лампа
1) Engineering: permanently sealed tube2) Automobile industry: sealed-beam headlight -
11 внутренний ободок фары
Automobile industry: lamp sealed beam unit retaining ringУниверсальный русско-английский словарь > внутренний ободок фары
-
12 неразборная лампа-фара
Automobile industry: sealed beamУниверсальный русско-английский словарь > неразборная лампа-фара
-
13 неразборная фара, герметизированная фара
Engineering: sealed-beam headlightУниверсальный русско-английский словарь > неразборная фара, герметизированная фара
-
14 неразъёмный оптический элемент фары
Engineering: sealed beam unitУниверсальный русско-английский словарь > неразъёмный оптический элемент фары
-
15 оптический элемент
1) Automobile industry: sealed beam (фары)2) Optics: optical element3) Metrology: optical componentУниверсальный русско-английский словарь > оптический элемент
-
16 рефлектор
1) General subject: speculum2) Engineering: mirror, reflecting telescope (телескоп), reflector element (антенны), reflector mirror, reflector telescope (телескоп), reflector-type parasite (антенны), sealed-beam lamp (лампа)3) Architecture: radiator4) Telecommunications: reflector element5) Physics: reflector6) Special term: reverberator7) Cartography: illumination mirror8) Makarov: illuminator, mirror telescope (зеркальный телескоп), reflecting element (пассивный вибратор многоэлементной антенны), reflecting telescope (зеркальный телескоп), reflector (элемент антенны), reflector element (пассивный вибратор многоэлементной антенны), reflector telescope (зеркальный телескоп), shadow wall9) Electrical engineering: lamp reflector -
17 установочный ободок оптического элемента фары
Automobile industry: lamp sealed beam unit retaining ringУниверсальный русско-английский словарь > установочный ободок оптического элемента фары
-
18 лампа-фара
nauto. Sealed-Beam-Einsatz -
19 неразборный цельностеклянный оптический элемент
adjauto. Sealed-Beam-Einsatz (ôàðû)Универсальный русско-немецкий словарь > неразборный цельностеклянный оптический элемент
-
20 фара с неразборным цельностеклянным оптическим элементом
nauto. Sealed-Beam-ScheinwerferУниверсальный русско-немецкий словарь > фара с неразборным цельностеклянным оптическим элементом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sealed beam — A sealed beam is a type of lamp that includes a reflector and filament as a single assembly, over which a front cover (lens), usually of clear glass, is permanently attached. The previous design was like that of common flashlights (electric… … Wikipedia
sealed-beam — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : of, relating to, or being an electric light with prefocussed reflector and lens sealed in the lamp vacuum sealed beam automobile headlights * * * sealedˈ beam adjective (of car headlights) consisting of a complete unit… … Useful english dictionary
sealed beam — noun A type of electric lamp for producing a beam of light in which the filament is sealed inside a unit consisting of the reflector and lens so as to ensure the alignment of the beam and to protect the reflector from becoming dirty or tarnished … Wiktionary
sealed beam — See sealed beam headlight … Dictionary of automotive terms
Sealed-Beam-Scheinwerfer — [siːld biːm ], im angloamerikanischen Raum zur Kraftfahrzeugbeleuchtung verwendeter Scheinwerfer, bei dem Spiegelreflektor, Lampe und Streuscheibe eine fest verbundene, integrierte Einheit bilden. Asymmetrisches Abblendlicht (Abblenden) wird… … Universal-Lexikon
Sealed-Beam-Scheinwerfer — Sealed Beam Schein|wer|fer [ si:ldbi:m...] der; s, <zu engl. sealed »versiegelt« (zu to seal »plombieren, abdichten«) u. beam »Lichtstrahl«> im angloamerik. Raum zur Kraftfahrzeugbeleuchtung verwendeter Scheinwerfer, bei dem… … Das große Fremdwörterbuch
sealed-beam headlight — /seeld beem / a headlight in which the reflector and lens are hermetically sealed together with the filament in a single unit. Also called sealed beam. * * * sealed beam headlight «SEELD BEEM», an automobile headlight in which filament, lens, and … Useful english dictionary
sealed-beam headlight — /seeld beem / a headlight in which the reflector and lens are hermetically sealed together with the filament in a single unit. Also called sealed beam. * * * … Universalium
sealed beam unit — See sealed beam headlight … Dictionary of automotive terms
sealed-beam — adjective Date: 1939 being an electric lamp with a prefocused reflector and lens sealed in the lamp vacuum … New Collegiate Dictionary
sealed-beam — adjective denoting a vehicle headlamp with a sealed unit consisting of the light source, reflector, and lens … English new terms dictionary